-
1 контроль уровня воздействия вредных веществ и агентов
rus контроль (м) уровня воздействия вредных веществ и агентов, контроль (м) уровня воздействия вредных факторов производственной средыdeu Expositionsüberwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контроль уровня воздействия вредных веществ и агентов
-
2 содержание вредных веществ
Русско-немецкий автомобильный словарь > содержание вредных веществ
-
3 адсорбция вредных веществ
nfood.ind. SchadstoffsorptionУниверсальный русско-немецкий словарь > адсорбция вредных веществ
-
4 без эмиссии вредных веществ
part.ecol. emissionsfreiУниверсальный русско-немецкий словарь > без эмиссии вредных веществ
-
5 выброс вредных веществ
n1) auto. Schadstoffausstoß (напр. автомобилями), Schadstoffemission (напр. автомобилями)2) busin. Emission3) wood. Schadstoffbelastung (в окружающую среду), Schadstoffemission (в окружающую среду)Универсальный русско-немецкий словарь > выброс вредных веществ
-
6 выброс вредных веществ [загрязняющих отходов]
nspecial. Immission (в атмосферу)Универсальный русско-немецкий словарь > выброс вредных веществ [загрязняющих отходов]
-
7 выделение вредных веществ
nfood.ind. SchadstoffemissionУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение вредных веществ
-
8 датчик определения концентрации вредных веществ
nauto. SchadstoffsensorУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик определения концентрации вредных веществ
-
9 количество вредных веществ
nconstruct. Schadstoffanfall (поступающих в помещение)Универсальный русско-немецкий словарь > количество вредных веществ
-
10 концентрация вредных веществ
ngener. SchadstoffkonzentrationУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрация вредных веществ
-
11 концентрация вредных веществ на рабочем месте
nelectr. ArbeitsplatzkonzentrationУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрация вредных веществ на рабочем месте
-
12 максимально допустимая концентрация вредных веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > максимально допустимая концентрация вредных веществ
-
13 определение количества вредных веществ, выделяемых автомобилем в атмосферу
auto. JapantestУниверсальный русско-немецкий словарь > определение количества вредных веществ, выделяемых автомобилем в атмосферу
-
14 предельно допустимая концентрация вредных веществ
Универсальный русско-немецкий словарь > предельно допустимая концентрация вредных веществ
-
15 с малым содержанием вредных веществ
prepos.ecol. schadstoffarmУниверсальный русско-немецкий словарь > с малым содержанием вредных веществ
-
16 снижение содержания вредных веществ
nauto. SchadstoffreduzierungУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение содержания вредных веществ
-
17 содержание вредных веществ
nauto. Schadstoffanteil (напр. в ОГ), Schadstoffgehalt (напр. в ОГ)Универсальный русско-немецкий словарь > содержание вредных веществ
-
18 удаление вредных веществ
nmining. EntgiftungУниверсальный русско-немецкий словарь > удаление вредных веществ
-
19 федеральный закон о защите от попадания вредных веществ в атмосферу
Универсальный русско-немецкий словарь > федеральный закон о защите от попадания вредных веществ в атмосферу
-
20 эмиссия вредных веществ
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эмиссия вредных веществ
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.13 БДС (OBD): Бортовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбросы вредных веществ — 3.1 выбросы вредных веществ: Вещества, поступающие в окружающую среду вместе с отработавшими (выхлопными) газами. Выбросы вредных веществ включают следующие составляющие: оксиды азота NOX: сумма NO и NO2 в пересчете на NO2; диоксид азота NO2;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.016-79: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Требования к методикам измерения концентраций вредных веществ — Терминология ГОСТ 12.1.016 79: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Требования к методикам измерения концентраций вредных веществ оригинал документа: 5. Аналитический сигнал Среднее результатов измерения физической величины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выброс вредных веществ — выброс вредных веществ: Количество вредного вещества, поступающего в атмосферу с ОГ в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51249 99: Двигатели внутреннего сго … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8178-8-99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 8. Определение группы двигателей — Терминология ГОСТ Р ИСО 8178 8 99: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 8. Определение группы двигателей оригинал документа: базовый двигатель группы: Двигатель, представляющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52408-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 52408 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации оригинал документа: 3.35 базовый двигатель для определения выбросов: Двигатель,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями — Терминология ГОСТ Р 41.96 2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нерациональный метод ограничения выбросов вредных веществ — 2.1.32 нерациональный метод ограничения выбросов вредных веществ: Любой метод или способ, который при эксплуатации ТС в нормальных условиях уменьшает эффективность системы ограничения выбросов вредных веществ до уровня ниже предполагаемого при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.1.014-84: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Метод измерения концентраций вредных веществ индикаторными трубками — Терминология ГОСТ 12.1.014 84: Система стандартов безопасности труда. Воздух рабочей зоны. Метод измерения концентраций вредных веществ индикаторными трубками оригинал документа: Воздухозаборное устройство Устройство для просасывания воздуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выбросы вредных веществ с отработавшими газами — 2.6 выбросы вредных веществ с отработавшими газами (exhaust emissions): Выбросы газообразных вредных веществ двигателями с принудительным зажиганием, а также газообразных вредных веществ и вредных частиц двигателями с воспламенением от сжатия.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации